Tbillisi – 27. mája 2020. V laboratóriu Štátneho archívu Gruzínska reštaurujú Evanjelium z 12. storočia. Doposiaľ sa Evanjelium nachádzalo v chráme sv. Juraja v dedinke Lachamula (region Samegrelo-Zemo Svaneti).
„V príbehu ôsmych storočí je to prvýkrát, kedy Evanjelium opúšťa región Svaneti. Reštaurátorské práce budú trvať približne 18 mesiacov. Bude vytvorená z obyvateľov regiónu špeciálna kontrolná rada, ktorá v jednotlivých etapách bude sledovať proces obnovy Svätého Písma“ – uvádza sa v tlačovej správe.
Doposiaľ starobylý Evanjeliár bol uchovávaný v pravoslávnom chráme v protipožiarnom trezore, z ktorého bol len vo výnimočných prípadoch vyberaný.
„Keď došlo k zmiereniu medzi obyvateľmi v obci, nie oni išli do chrámu, ale Evanjelium vynášali medzi nich. Často sa to stavalo aj za nepriaznivého počasia, keď padal dážď. Preto je Sväté Písmo v takomto poľutovaniahodnom stave“ – konštatoval miestny obyvateľ Avtandil Chkadua, zdôrazňujúc, že Evanjelium vždy zohrávalo dôležitú rolu v živote dediny.
„Po mnohých stretnutiach a názorových nezhodách miestne obyvateľstvo pred štyrmi mesiacmi rozhodlo o reštaurovaní Svätého Písma. Požiadalo nás cez písomnú žiadosť o participáciu pri záchrane Evanjeliára“ – uviedol starosta mestskej samosprávy Kakha Žoržoliani.
Ako je uvedené v tlačovej správe, prevoz starobylého unikátneho Evanjelia zo Svaneti do Tbilisi bol vykonaný za prísnych bezpečnostných policajných opatrení. Reštaurovanie v gruzínskej metropole budú vykonávať najlepší odborníci Štátneho archívu. O rok a pol bude vzácny Evanjeliár vrátený do Lachamla. Bude tiež vyhotovená preňho na mieru úschovňa, ktorá bude spĺňať bezpečnostné ochranné normy so zabudovaným systémom mikroklímy.
Zdroj: https://sputnik-georgia.ru/culture/20200527/248584303/Kogda-Evangelie-pokinet-Svaneti-v-Gruzii-otrestavriruyut-pisanie-XII-veka.html